Переводчик с китайского

Переводчик с китайского




Переводы с китайского на русский язык

Переводчик с китайского Китайский язык сравнительно недавно появился на международной арене общения, однако уже сумел потеснить своих конкурентов. Китайский - основной язык многих стран: КНР, Сингапур, Тайвань и др. Общее количество говорящих на китайском достигает одного миллиарда человек. Сотрудничество и совместный бизнес с иностранными партнерами, деловые или туристические поездки в Китай, общение с зарубежными друзьями невозможно без знания их языка.

Бюро переводов Perevod-kit на протяжении многих лет оказывает услуги профессионального перевода с китайского языка на русский и наоборот. В нашей команде - более 30-ти русско-китайских переводчиков, имеющих профильное лингвистическое образование и многолетний опыт общения с носителями китайского языка. Компания имеет обширную географию предоставления услуг. В список городов, с которыми мы работаем входят крупнейшие мегаполисы Китая - Пекин, Гуанчжоу, Шанхай.

История переводов с китайского на русский

В древности китайский язык считался местным диалектом. Его использование не выходило за пределы Китайской империи. Для общения с иностранными послами приглашались языковеды из других государств. Первые переводы появились в I веке н.э., когда возникла потребность в трактовке основных особенностей идеологии буддистской философии.

Открытие “Великого шелкового пути” ознаменовало новый этап в развитии экономики Китая. Многие миссионеры, прибывающие в страну, активно занимались изучением китайской литературы и буддистских терминов.

Освоение китайской грамоты в России относят к эпохе правления Петра I, которым был подписан указ о формировании торговой и духовной экспедиции в Китай. Тесное сотрудничество двух стран проявилось в составлении китайско-русских словарей и учебников, организации преподавания русского языка в Китайской империи, появления профессиональных китаеведов. На сегодняшний день, услуги китайского переводчика высоко востребованы на международном уровне. Практикующие специалисты сопровождают бизнес-встречи и переговоры, участвуют в переводе документов и составлении контрактов, проводят экскурсии по достопримечательностям Поднебесной.

Услуги бюро переводов Perevod-kit

  • Устный и письменный перевод текстов. Квалифицированные переводчики с китайского берутся за тексты любого уровня сложности. Они занимаются переводов художественных и публицистических статей, текстов узкой специализации: экономика и финансы, юриспруденция, техника.
  • Перевод документации. Сотрудники компании оказывают языковую помощь в составлении резюме, договоров и бизнес-контрактов, переводе уставной документации компании, решений суда, заявлений на авторское право, личных документов.
  • Перевод медицинских текстов. Специалисты берут на себя ответственность за качественный перевод медицинской документации пациентов, прибывающих на лечение в Китай. К ним относятся: справки и рецепты, литература, инструкции к медицинским препаратам и оборудованию, научные работы (монографии, диссертации, отчеты).
  • Сопровождение на выставках и деловых переговорах. Штатные переводчики сопровождают клиентов на бизнес-встречах в совершенстве владеют техникой синхронного перевода. Сопровождение сделок под ключ снижает риски проекта и повышает эффективность деловой встречи. Мы предлагаем услуги устного технического перевода информации на выставках и презентациях.
  • Перевод в режиме online. Наши специалисты могут проводить синхронный устный перевод с китайского на русский посредством организации видеоконференций или используя программы для видео и телефонной связи.
  • Решение организационных вопросов. Кроме основной специализации, мы предлагаем ряд дополнительных услуг, направленных для повышения комфорта наших гостей. К ним относятся: встречи в аэропорту, бронирование билетов и отелей, организация и проведение экскурсий.
  • Логистическая помощь. Наши специалисты занимаются вопросами обеспечения доставки из Китая различных товаров и образцов изделий.


Читайте также:


Ваше имя: *
Ваш e-mail: *

Подписаться на комментарии

Свежие новости Рогачёва

08:40
В Парламенте жёстко раскритиковали освещение темы коронавируса в ГосСМИ: недостаточно информации
15:41
Снабжение Рогачевской ЦРБ необходимыми средствами для борьбы с коронавирусом на особом контроле у Народного депутата Сергея Кравцова
14:17
Стало известно о первом случае коронавируса у белорусского медика
14:03
Мужчину, спрыгнувшего с моста в Жлобинском районе, не могут найти уже 10 дней
13:27
Коронавирус COVID-19 в Гомельской области: в Лельчицах 5 случаев заражения, райцентр превращается в очаг. В Гомеле ещё один случай и он очень тревожный
13:00
«Рогачев Онлайн» присоединился к международной акции «Сидим Дома»
12:23
Фильм про Поболовский Центр Культуры завоевал Гран-При на престижном международном кинофестивале
10:26
В Беларуси первая смерть от коронавируса: сегодня ночью умер актёр Витебского театра
09:47
В Рогачеве с некоторых рейсов городских автобусов снимают кондукторов
17:38
Новые данные: В Беларуси 152 случая коронавируса, рост за три дня составил более 50%!
12:28
Стали известны результаты теста на коронавирус Рогачевского предпринимателя
09:49
В Гомельской области госпитализирован ещё один пациент с подозрением на коронавирус: Рогачев ждёт результатов своих тестов
18:03
Пересчитают «тунеядцев», повысят цены и поднимут аренду: что ждет белорусов в апреле
17:24
Легендарная Рогачевская сгущёнка: Почему это тот самый вкус из детства?
16:49
Сегодня ночью Россия полностью закрывает границу с РБ. Рогачевцы не смогут выехать на заработки в РФ
16:41
В Рогачёвском районе трое подростков похитили внешний блок кондиционера со стены магазина
Больше новостей