Ученые выяснили, что нецензурные слова на разных языках имеют одно общее свойство




Ученые выяснили, что нецензурные слова на разных языках имеют одно общее свойство


Исследователи обратили внимание на то, что одни и те же фонетические законы действуют на матерные слова в разных языках.

Шири Лев-Ари и Райан Маккей из Лондонского университета попросили 20 свободно говорящих на пяти далеко друг от друга языках назвать как можно больше нецензурных слов.

После удаления повторов, вариаций и расистских оскорблений исследователи остановились на 34 непристойных словах и фразах на иврите, 14 на хинди, 14 на венгерском, 17 на корейском и 26 на русском.



Авторы исследования заметили, что нецензурные слова не имеют аппроксимантов (фрикативных звонких согласных). Это звуки, возникающие, когда губы, зубы, небо или язык приближаются друг к другу без контакта. Например, «у» в слове «да», звук «р» в слове «беги» или звук «ж» в слове «война».

Отсутствие аппроксимаций делает нецензурную лексику жесткой и резкой, что весьма показательно.

Психологи объяснили свое открытие звуковым символизмом. Это идея о том, что звуки и их сочетания способны вызывать некую универсальную когнитивную реакцию, независимо от языка, на котором они произносятся.



Например, в одном исследовании участников попросили угадать значения нескольких слов. Исследователи намеренно назвали бессмысленные сочетания звуков, чтобы проанализировать ответы респондентов.

Оказалось, что большинство из них со словом «буба» обозначают что-то округлое, а «кики» — острое.

В следующем эксперименте лондонские ученые также использовали выдуманные слова. Они попросили 215 человек послушать их и угадать, какие из сказанных слов были нецензурными.

Оказалось, что чаще всего за нецензурные слова принимались те наборы звуков, которые не содержали аппроксимантов. Это также подтвердило первоначальное предположение о звуковом символизме.скачать dle 10.5фильмы бесплатно

Читайте также:



НОВОСТИ ДНЯ:




Новости дня

Последние новости

16:46
В комиссию по возвращению уехавших белорусов поступило первое обращение
16:41
В США готовят к запуску ракету, которую напечатали на 3D-принтере
16:28
В Новобелице автомобиль такси провалился под лед
16:18
Глава Минприроды рассказал, на сколько лет Беларуси хватит запасов калийной соли и торфа
16:15
Беларусь и Россия заключат соглашение о взаимном признании виз
16:14
Под Гродно 55-летний мужчина избил свою сожительницу скамейкой
16:12
Минобороны: в рамках проверки в воинские части прибывают военнообязанные
15:04
Министр ЖКХ заявил, что жалоб на плохую уборку дворов и улиц стало на 30% меньше
14:59
МИД РФ: есть реальная опасность прямого военного столкновения с США
14:53
В Казахстане ужесточили правила получения для белорусов разрешения на постоянное проживание
14:46
Как с помощью банана в 72 года выглядеть на 40
14:36
Умер муж белоруски, пострадавшей от землетрясения в Турции
14:34
Зеленский прибыл в Великобританию и встретился с премьер-министром Риши Сунаком
14:26
В Гомеле муж пробил жене ножом легкое — «бросил, а она не поймала»
14:22
Басков утверждает, что санкции помогли белорусскому спорту
14:17
Посольство Беларуси в Турции не может найти четырех белорусов
Больше новостей